⬇️ Download Track Data: Artist - Title 🔍 View Lyrics & Albums at Bugs.co.kr
💿 Album: [2024] 데뷔 45주년 기념 이미자의 라이브 콘서트
▶️Album link : https://tidal.com/album/385122144

이미자 - 노래는 나의 인생
EN     : The Song is My Life
KR     : 노래는 나의 인생
PL     : Piosenka to moje życie
PT-BR  : A Canção é Minha Vida
DE     : Das Lied ist mein Leben
ES     : La Canción es Mi Vida
ZH-CN  : 歌是我的人生

이미자 - 열아홉 순정
EN     : Nineteen Pure Love
KR     : 열아홉 순정
PL     : Dziewiętnastoletnia czysta miłość
PT-BR  : Dezenove Amor Puro
DE     : Neunzehnte reine Liebe
ES     : Diecinueve Amor Puro
ZH-CN  : 十九岁纯情

이미자 - 황포돛대
EN     : Yellow Sailboat
KR     : 황포돛대
PL     : Żółty żaglowiec
PT-BR  : Veleiro Amarelo
DE     : Gelbes Segelschiff
ES     : Velero Amarillo
ZH-CN  : 黄帆船

이미자 - 울어라 열풍아
EN     : Cry, Tempest!
KR     : 울어라 열풍아
PL     : Płacz, wichurze!
PT-BR  : Chore, Tempestade!
DE     : Weine, Sturm!
ES     : Llora, vendaval
ZH-CN  : 哭吧,狂风!

이미자 - 흑산도 아가씨
EN     : Heuksan Island Lady
KR     : 흑산도 아가씨
PL     : Dama z wyspy Heuksan
PT-BR  : Moça da Ilha de Heuksan
DE     : Dame von der Insel Heuksan
ES     : Dama de la Isla Heuksan
ZH-CN  : 黑山岛小姐

이미자 - 모정
EN     : Mother's Love
KR     : 모정
PL     : Miłość matczyna
PT-BR  : Amor Materno
DE     : Mutterliebe
ES     : Amor de Madre
ZH-CN  : 母爱

이미자 - 눈물이 진주라면
EN     : If Tears Were Pearls
KR     : 눈물이 진주라면
PL     : Gdyby łzy były perłami
PT-BR  : Se as Lágrimas Fossem Pérolas
DE     : Wenn Tränen Perlen wären
ES     : Si las Lágrimas Fueran Perlas
ZH-CN  : 如果眼泪是珍珠

이미자 - 유달산아 말해다오
EN     : Tell Me, Yudal Mountain
KR     : 유달산아 말해다오
PL     : Powiedz mi, Góro Yudal
PT-BR  : Diga-me, Montanha Yudal
DE     : Sag mir, Berg Yudal
ES     : Dime, Montaña Yudal
ZH-CN  : 告诉我,儒达山

이미자 - 정
EN     : Affection
KR     : 정
PL     : Uczucie
PT-BR  : Afeição
DE     : Zuneigung
ES     : Afecto
ZH-CN  : 情谊

이미자 - 하얀 목련
EN     : White Magnolia
KR     : 하얀 목련
PL     : Biała magnolia
PT-BR  : Magnólia Branca
DE     : Weiße Magnolie
ES     : Magnolia Blanca
ZH-CN  : 白色木兰

이미자 - Till
EN     : Till
KR     : Till
PL     : Till
PT-BR  : Till
DE     : Till
ES     : Till
ZH-CN  : Till

이미자 - 물레방아 도는데
EN     : The Watermill Turns
KR     : 물레방아 도는데
PL     : Młyn wodny się kręci
PT-BR  : O Moinho de Água Gira
DE     : Die Wassermühle dreht sich
ES     : El Molino de Agua Gira
ZH-CN  : 水车在转动

이미자 - 가슴 아프게
EN     : Heartbreaking
KR     : 가슴 아프게
PL     : Bolesne
PT-BR  : De Partir o Coração
DE     : Herzzerreißend
ES     : Doloroso
ZH-CN  : 令人心碎

이미자 - 신사동 그사람
EN     : That Person from Shinsadong
KR     : 신사동 그사람
PL     : Ta osoba z Shinsadong
PT-BR  : Aquela Pessoa de Shinsadong
DE     : Diese Person aus Shinsadong
ES     : Esa Persona de Shinsadong
ZH-CN  : 新沙洞的那个人

이미자 - 봉선화 + 성불사의 밤
EN     : Balsam + Night at Seongbul Temple
KR     : 봉선화 + 성불사의 밤
PL     : Balsam + Noc w świątyni Seongbul
PT-BR  : Balsamina + Noite no Templo Seongbul
DE     : Balsam + Nacht im Seongbul-Tempel
ES     : Bálsamo + Noche en el Templo Seongbul
ZH-CN  : 凤仙花 + 成佛寺之夜

이미자 - 백치 아다다
EN     : Idiot Adada
KR     : 백치 아다다
PL     : Idiota Adada
PT-BR  : Idiota Adada
DE     : Idiot Adada
ES     : Idiota Adada
ZH-CN  : 白痴阿达达

이미자 - 비오는 양산도
EN     : Rainy Yangsan Island
KR     : 비오는 양산도
PL     : Deszczowa wyspa Yangsan
PT-BR  : Ilha Yangsan Chuvosa
DE     : Verregnete Insel Yangsan
ES     : Isla Yangsan Lluviosa
ZH-CN  : 下雨的梁山岛

이미자 - 목포의 눈물
EN     : 목포의 눈물
KR     : 목포의 눈물
PL     : Łzy Mokpo
PT-BR  : Lágrimas de Mokpo
DE     : Tränen von Mokpo
ES     : Lágrimas de Mokpo
ZH-CN  : 木浦的眼泪

이미자 - 애수의 소야곡
EN     : 애수의 소야곡
KR     : 애수의 소야곡
PL     : Serenada melancholii
PT-BR  : Serenata de Melancolia
DE     : Serenade der Melancholie
ES     : Serenata de Melancolía
ZH-CN  : 哀愁小夜曲

이미자 - 나그네 설움
EN     : Traveler's Sorrow
KR     : 나그네 설움
PL     : Smutek podróżnika
PT-BR  : A tristeza do viajante
DE     : Kummer des Reisenden
ES     : La pena del viajero
ZH-CN  : 旅人的悲伤

이미자 - 번지없는 주막
EN     : House Without a Well
KR     : 번지없는 주막
PL     : Tawerna bez studni
PT-BR  : Taverna sem poço
DE     : Taverne ohne Brunnen
ES     : Taberna sin pozo
ZH-CN  : 无井的酒馆

이미자 - 울고 넘는 박달재
EN     : Crossing the Batdal Pass in Tears
KR     : 울고 넘는 박달재
PL     : Płacząc przez przełęcz Batdal
PT-BR  : Cruzando o Passo Batdal Chorando
DE     : Weinend über den Batdal-Pass
ES     : Cruzando el Paso Batdal Llorando
ZH-CN  : 哭过翻过柏达岭

이미자 - 눈물 젖은 두만강
EN     : Tears-soaked Tumen River
KR     : 눈물 젖은 두만강
PL     : Tumen rzeka zmoczona łzami
PT-BR  : Rio Tumen encharcado de lágrimas
DE     : Tränennasser Fluss Tumen
ES     : Río Tumen empapado en lágrimas
ZH-CN  : 泪水浸湿的图们江

이미자 - 여로
EN     : The Road
KR     : 여로
PL     : Droga
PT-BR  : O Caminho
DE     : Der Weg
ES     : El Camino
ZH-CN  : 路

이미자 - 아씨
EN     : Lady
KR     : 아씨
PL     : Pani
PT-BR  : Senhora
DE     : Dame
ES     : Señora
ZH-CN  : 小姐

이미자 - 서울이여 안녕
EN     : Goodbye, Seoul
KR     : 서울이여 안녕
PL     : Żegnaj, Seulu
PT-BR  : Adeus, Seul
DE     : Leb wohl, Seoul
ES     : Adiós, Seúl
ZH-CN  : 再见,首尔

이미자 - 여자의 일생
EN     : A Woman's Life
KR     : 여자의 일생
PL     : Życie kobiety
PT-BR  : A Vida de uma Mulher
DE     : Das Leben einer Frau
ES     : La Vida de una Mujer
ZH-CN  : 女人的一生

이미자 - 기러기 아빠
EN     : Goose Father
KR     : 기러기 아빠
PL     : Ojciec gęś
PT-BR  : Pai Ganso
DE     : Gänsevater
ES     : Padre Ganso
ZH-CN  : 鹅爸爸

이미자 - 섬마을 선생님
EN     : Village Teacher
KR     : 섬마을 선생님
PL     : Nauczycielka z wioski
PT-BR  : Professora da Vila
DE     : Dorflehrerin
ES     : Maestra del Pueblo
ZH-CN  : 岛村老师

이미자 - 내 영혼의 노래가 되어
EN     : Become the Song of My Soul
KR     : 내 영혼의 노래가 되어
PL     : Zostań pieśnią mojej duszy
PT-BR  : Torne-se a Canção da Minha Alma
DE     : Werde zum Lied meiner Seele
ES     : Conviértete en la Canción de Mi Alma
ZH-CN  : 成为我灵魂的歌

이미자 - 동백 아가씨
EN     : Camellia Lady
KR     : 동백 아가씨
PL     : Dama z kamelii
PT-BR  : Moça Camélia
DE     : Kameliendame
ES     : Dama de la Camelia
ZH-CN  : 山茶花小姐


💿 Album: [2018] 이미자 Remaster Screen Music Collection
▶️Album link : https://tidal.com/album/368512400

이미자 - Disc1 - 동백 아가씨
EN     : Disc1 - Camellia Lady
KR     : Disc1 - 동백 아가씨
PL     : Płyta 1 - Dama z kamelii
PT-BR  : Disco 1 - Moça Camélia
DE     : Disc1 - Kameliendame
ES     : Disco 1 - Dama de la Camelia
ZH-CN  : Disc1 - 山茶花小姐

이미자 - Disc2 - 섬마을 선생님
EN     : Disc2 - Village Teacher
KR     : Disc2 - 섬마을 선생님
PL     : Płyta 2 - Nauczycielka z wioski
PT-BR  : Disco 2 - Professora da Vila
DE     : Disc2 - Dorflehrerin
ES     : Disco 2 - Maestra del Pueblo
ZH-CN  : Disc2 - 岛村老师

이미자 - Disc3 - 여자의 인생
EN     : Disc3 - A Woman's Life
KR     : Disc3 - 여자의 인생
PL     : Płyta 3 - Życie kobiety
PT-BR  : Disco 3 - A Vida de uma Mulher
DE     : Disc3 - Das Leben einer Frau
ES     : Disco 3 - La Vida de una Mujer
ZH-CN  : Disc3 - 女人的一生

이미자 - Disc4 - 사랑했는데
EN     : Disc4 - Loved You
KR     : Disc4 - 사랑했는데
PL     : Płyta 4 - Kochałam cię
PT-BR  : Disco 4 - Eu Te Amei
DE     : Disc4 - Ich habe dich geliebt
ES     : Disco 4 - Te Amé
ZH-CN  : Disc4 - 爱过你

이미자 - Disc1 - 흑산도 아가씨
EN     : Disc1 - Heuksan Island Lady
KR     : Disc1 - 흑산도 아가씨
PL     : Płyta 1 - Dama z wyspy Heuksan
PT-BR  : Disco 1 - Moça da Ilha de Heuksan
DE     : Disc1 - Dame von der Insel Heuksan
ES     : Disco 1 - Dama de la Isla Heuksan
ZH-CN  : Disc1 - 黑山岛小姐

이미자 - Disc2 - 열아홉 순정
EN     : Disc2 - Nineteen Pure Love
KR     : Disc2 - 열아홉 순정
PL     : Płyta 2 - Dziewiętnastoletnia czysta miłość
PT-BR  : Disco 2 - Dezenove Amor Puro
DE     : Disc2 - Neunzehn reine Liebe
ES     : Disco 2 - Diecinueve Amor Puro
ZH-CN  : Disc2 - 十九岁的纯情

이미자 - Disc3 - 아씨
EN     : Disc3 - Lady
KR     : Disc3 - 아씨
PL     : Płyta 3 - Pani
PT-BR  : Disco 3 - Senhora
DE     : Disc3 - Dame
ES     : Disco 3 - Señora
ZH-CN  : Disc3 - 小姐

이미자 - Disc4 - 황포돛대
EN     : Disc4 - Hwangpo Sailboat
KR     : Disc4 - 황포돛대
PL     : Płyta 4 - Żaglowiec Hwangpo
PT-BR  : Disco 4 - Barco a Vela Hwangpo
DE     : Disc4 - Hwangpo-Segelboot
ES     : Disco 4 - Velero Hwangpo
ZH-CN  : Disc4 - 黄浦帆船

이미자 - Disc1 - 황혼의 부루스
EN     : Disc1 - Twilight Blues
KR     : Disc1 - 황혼의 부루스
PL     : Płyta 1 - Blues zmierzchu
PT-BR  : Disco 1 - Blues do Crepúsculo
DE     : Disc1 - Abenddämmerungs-Blues
ES     : Disco 1 - Blues del Crepúsculo
ZH-CN  : Disc1 - 黄昏的布鲁斯

이미자 - Disc2 - 기러기 아빠
EN     : Disc2 - Goose Father
KR     : Disc2 - 기러기 아빠
PL     : Płyta 2 - Ojciec gęś
PT-BR  : Disco 2 - Pai Ganso
DE     : Disc2 - Gänsevater
ES     : Disco 2 - Padre Ganso
ZH-CN  : Disc2 - 鹅爸爸

이미자 - Disc3 - 울어라 열풍아
EN     : Disc3 - Cry, Hot Wind!
KR     : Disc3 - 울어라 열풍아
PL     : Płyta 3 - Płacz, gorący wietrze!
PT-BR  : Disco 3 - Chore, Vento Quente!
DE     : Disc3 - Weine, heißer Wind!
ES     : Disco 3 - ¡Llora, Viento Caliente!
ZH-CN  : Disc3 - 哭吧,热风!

이미자 - Disc4 - 황혼의 엘레지
EN     : Disc4 - Twilight Elegy
KR     : Disc4 - 황혼의 엘레지
PL     : Płyta 4 - Elegia zmierzchu
PT-BR  : Disco 4 - Elegia do Crepúsculo
DE     : Disc4 - Abenddämmerungs-Elegie
ES     : Disco 4 - Elegía del Crepúsculo
ZH-CN  : Disc4 - 黄昏的挽歌

이미자 - Disc1 - 한번 준 마음인데
EN     : Disc1 - Once Given Heart
KR     : Disc1 - 한번 준 마음인데
PL     : Płyta 1 - Serce dane raz
PT-BR  : Disco 1 - Um Coração Dado Uma Vez
DE     : Disc1 - Einmal gegebenes Herz
ES     : Disco 1 - Un Corazón Dado una Vez
ZH-CN  : Disc1 - 一颗心给了你

이미자 - Disc2 - 저 강은 알고 있다
EN     : Disc2 - That River Knows
KR     : Disc2 - 저 강은 알고 있다
PL     : Płyta 2 - Ta rzeka wie
PT-BR  : Disco 2 - Aquele Rio Sabe
DE     : Disc2 - Dieser Fluss weiß es
ES     : Disco 2 - Ese Río lo Sabe
ZH-CN  : Disc2 - 那条河知道

이미자 - Disc3 - 동백꽃 피는 항구
EN     : Disc3 - Port Where Camellias Bloom
KR     : Disc3 - 동백꽃 피는 항구
PL     : Płyta 3 - Port, gdzie kwitną kamelie
PT-BR  : Disco 3 - Porto Onde Florescem Camélias
DE     : Disc3 - Hafen, wo Kamelien blühen
ES     : Disco 3 - Puerto Donde Florecen las Camelias
ZH-CN  : Disc3 - 山茶花盛开的港口

이미자 - Disc4 - 임금님의 첫 사랑
EN     : Disc4 - The King's First Love
KR     : Disc4 - 임금님의 첫 사랑
PL     : Płyta 4 - Pierwsza miłość króla
PT-BR  : Disco 4 - O Primeiro Amor do Rei
DE     : Disc4 - Die erste Liebe des Königs
ES     : Disco 4 - El Primer Amor del Rey
ZH-CN  : Disc4 - 国王的初恋

이미자 - Disc1 - 엘레지의 여왕
EN     : Disc1 - Queen of Elegy
KR     : Disc1 - 엘레지의 여왕
PL     : Płyta 1 - Królowa elegii
PT-BR  : Disco 1 - Rainha da Elegia
DE     : Disc1 - Königin der Elegie
ES     : Disco 1 - Reina de la Elegía
ZH-CN  : Disc1 - 挽歌女王

이미자 - Disc2 - 옥이 엄마
EN     : Disc2 - Ok-i's Mother
KR     : Disc2 - 옥이 엄마
PL     : Płyta 2 - Matka Ok-i
PT-BR  : Disco 2 - Mãe de Ok-i
DE     : Disc2 - Ok-is Mutter
ES     : Disco 2 - Madre de Ok-i
ZH-CN  : Disc2 - 玉伊的妈妈

이미자 - Disc3 - 아네모네
EN     : Disc3 - Anemone
KR     : Disc3 - 아네모네
PL     : Płyta 3 - Anemon
PT-BR  : Disco 3 - Anêmona
DE     : Disc3 - Anemone
ES     : Disco 3 - Anémona
ZH-CN  : Disc3 - 银莲花

이미자 - Disc4 - 빙점
EN     : Disc4 - Freezing Point
KR     : Disc4 - 빙점
PL     : Płyta 4 - Punkt zamarzania
PT-BR  : Disco 4 - Ponto de Congelamento
DE     : Disc4 - Gefrierpunkt
ES     : Disco 4 - Punto de Congelación
ZH-CN  : Disc4 - 冰点

이미자 - Disc1 - 그리움은 가슴마다
EN     : Disc1 - Longing in Every Heart
KR     : Disc1 - 그리움은 가슴마다
PL     : Płyta 1 - Tęsknota w każdym sercu
PT-BR  : Disco 1 - Saudade em Cada Coração
DE     : Disc1 - Sehnsucht in jedem Herzen
ES     : Disco 1 - Añoranza en Cada Corazón
ZH-CN  : Disc1 - 心中的思念

이미자 - Disc3 - 여로
EN     : Disc3 - The Road
KR     : Disc3 - 여로
PL     : Disc3 - Droga
PT-BR  : Disc3 - O Caminho
DE     : Disc3 - Der Weg
ES     : Disc3 - El Camino
ZH-CN  : Disc3 - 旅途

이미자 - Disc4 - 지평선은 말이 없다
EN     : Disc4 - The Horizon is Silent
KR     : Disc4 - 지평선은 말이 없다
PL     : Disc4 - Horyzont milczy
PT-BR  : Disc4 - O Horizonte Não Fala
DE     : Disc4 - Der Horizont schweigt
ES     : Disc4 - El Horizonte No Habla
ZH-CN  : Disc4 - 地平线无语


💿 Album: [2005] 베스트 2(2CD) 베스트 2(2CD)
▶️Album link : https://tidal.com/album/242411425

이미자 - 冬柏 아가씨 冬柏 아가씨
EN     : Camellia Lady Camellia Lady
KR     : 동백 아가씨 동백 아가씨
PL     : Dama Kameliowa Dama Kameliowa
PT-BR  : Moça Camélia Moça Camélia
DE     : Kamelien-Dame Kamelien-Dame
ES     : Dama de Camelia Dama de Camelia
ZH-CN  : 山茶花小姐 山茶花小姐

이미자 - 아네모네 아네모네
EN     : Anemone
KR     : 아네모네
PL     : Anemon
PT-BR  : Anêmona
DE     : Anemone
ES     : Anémona
ZH-CN  : 银莲花

이미자 - 평양 기생 평양 기생
EN     : Pyongyang Geisha Pyongyang Geisha
KR     : 평양 기생 평양 기생
PL     : Gejsza z Pjongjangu Gejsza z Pjongjangu
PT-BR  : Gueixa de Pyongyang Gueixa de Pyongyang
DE     : Pjöngjang-Geisha Pjöngjang-Geisha
ES     : Geisha de Pyongyang Geisha de Pyongyang
ZH-CN  : 平壤艺妓 平壤艺妓

이미자 - 저강은 알고 있다 저강은 알고 있다
EN     : That River Knows That River Knows
KR     : 저강은 알고 있다 저강은 알고 있다
PL     : Tamta rzeka wie Tamta rzeka wie
PT-BR  : Aquele Rio Sabe Aquele Rio Sabe
DE     : Dieser Fluss weiß es Dieser Fluss weiß es
ES     : Ese Río Sabe Ese Río Sabe
ZH-CN  : 那条河知道 那条河知道

이미자 - 홍콩의 왼손잡이 홍콩의 왼손잡이
EN     : Hong Kong's Left-Hander Hong Kong's Left-Hander
KR     : 홍콩의 왼손잡이 홍콩의 왼손잡이
PL     : Leworęczny z Hongkongu Leworęczny z Hongkongu
PT-BR  : O Canhoto de Hong Kong O Canhoto de Hong Kong
DE     : Der Linkshänder von Hongkong Der Linkshänder von Hongkong
ES     : El Zurdo de Hong Kong El Zurdo de Hong Kong
ZH-CN  : 香港的左撇子 香港的左撇子

이미자 - 압록강 칠백리 압록강 칠백리
EN     : 700 Li of Yalu River 700 Li of Yalu River
KR     : 압록강 칠백리 압록강 칠백리
PL     : 700 Li rzeki Yalu 700 Li rzeki Yalu
PT-BR  : 700 Li do Rio Yalu 700 Li do Rio Yalu
DE     : 700 Li des Yalu-Flusses 700 Li des Yalu-Flusses
ES     : 700 Li del Río Yalu 700 Li del Río Yalu
ZH-CN  : 鸭绿江七百里 鸭绿江七百里

이미자 - 비오는 양산도 비오는 양산도
EN     : Rainy Yangsan-do Rainy Yangsan-do
KR     : 비오는 양산도 비오는 양산도
PL     : Deszczowe Yangsan-do Deszczowe Yangsan-do
PT-BR  : Yangsan-do Chuvoso Yangsan-do Chuvoso
DE     : Regnerisches Yangsan-do Regnerisches Yangsan-do
ES     : Yangsan-do Lluvioso Yangsan-do Lluvioso
ZH-CN  : 下雨的阳山岛 下雨的阳山岛

이미자 - 마포종점 마포종점
EN     : Mapo Transfer Station Mapo Transfer Station
KR     : 마포종점 마포종점
PL     : Stacja końcowa Mapo Stacja końcowa Mapo
PT-BR  : Estação Final de Mapo Estação Final de Mapo
DE     : Mapo Endstation Mapo Endstation
ES     : Estación Final de Mapo Estación Final de Mapo
ZH-CN  : 麻浦终点站 麻浦终点站

이미자 - 서울손님 서울손님
EN     : Seoul Guest Seoul Guest
KR     : 서울손님 서울손님
PL     : Gość z Seulu Gość z Seulu
PT-BR  : Hóspede de Seul Hóspede de Seul
DE     : Seoul-Gast Seoul-Gast
ES     : Invitado de Seúl Invitado de Seúl
ZH-CN  : 首尔客人 首尔客人

이미자 - 못잊을 당신 못잊을 당신
EN     : Unforgettable You Unforgettable You
KR     : 못잊을 당신 못잊을 당신
PL     : Niezapomniana Ty Niezapomniana Ty
PT-BR  : Você Inesquecível Você Inesquecível
DE     : Unvergessliche Du Unvergessliche Du
ES     : Tú Inolvidable Tú Inolvidable
ZH-CN  : 难忘的你 难忘的你

이미자 - 女子의 一生 女子의 一生
EN     : A Woman's Life A Woman's Life
KR     : 女子의 一生 女子의 一生
PL     : Życie Kobiety Życie Kobiety
PT-BR  : A Vida de Uma Mulher A Vida de Uma Mulher
DE     : Ein Frauenleben Ein Frauenleben
ES     : La Vida de una Mujer La Vida de una Mujer
ZH-CN  : 女子一生 女子一生

이미자 - 임이라 부르리라 임이라 부르리라
EN     : I Will Call You My Love I Will Call You My Love
KR     : 임이라 부르리라 임이라 부르리라
PL     : Nazwę Cię Moją Miłością Nazwę Cię Moją Miłością
PT-BR  : Eu Te Chamarei de Meu Amor Eu Te Chamarei de Meu Amor
DE     : Ich werde dich meine Liebe nennen Ich werde dich meine Liebe nennen
ES     : Te Llamaré Mi Amor Te Llamaré Mi Amor
ZH-CN  : 我会叫你我的爱 我会叫你我的爱

이미자 - 꽃한송이 꽃한송이
EN     : One Flower One Flower
KR     : 꽃한송이 꽃한송이
PL     : Jeden Kwiat Jeden Kwiat
PT-BR  : Uma Flor Uma Flor
DE     : Eine Blume Eine Blume
ES     : Una Flor Una Flor
ZH-CN  : 一朵花 一朵花

이미자 - 아씨 아씨
EN     : Lady Lady
KR     : 아씨 아씨
PL     : Pani Pani
PT-BR  : Senhora Senhora
DE     : Dame Dame
ES     : Señora Señora
ZH-CN  : 阿西 阿西

이미자 - 정동 대감 정동 대감
EN     : Lord Jeongdong Lord Jeongdong
KR     : 정동 대감 정동 대감
PL     : Pan Jeongdong Pan Jeongdong
PT-BR  : Senhor Jeongdong Senhor Jeongdong
DE     : Herr Jeongdong Herr Jeongdong
ES     : Señor Jeongdong Señor Jeongdong
ZH-CN  : 定东大人 定东大人

이미자 - 진도 아리랑 진도 아리랑
EN     : Jindo Arirang Jindo Arirang
KR     : 진도 아리랑 진도 아리랑
PL     : Jindo Arirang Jindo Arirang
PT-BR  : Jindo Arirang Jindo Arirang
DE     : Jindo Arirang Jindo Arirang
ES     : Jindo Arirang Jindo Arirang
ZH-CN  : 珍岛阿里郎 珍岛阿里郎

이미자 - 물레방아 도는데 물레방아 도는데
EN     : The Watermill is Turning The Watermill is Turning
KR     : 물레방아 도는데 물레방아 도는데
PL     : Młyn wodny się kręci Młyn wodny się kręci
PT-BR  : O Moinho de Água Está Girando O Moinho de Água Está Girando
DE     : Die Wassermühle dreht sich Die Wassermühle dreht sich
ES     : El Molino de Agua Está Girando El Molino de Agua Está Girando
ZH-CN  : 水车在转 水车在转

이미자 - 눈물의 연평도 눈물의 연평도
EN     : Tearful Yeonpyeong-do Tearful Yeonpyeong-do
KR     : 눈물의 연평도 눈물의 연평도
PL     : Płaczliwe Yeonpyeong-do Płaczliwe Yeonpyeong-do
PT-BR  : Yeonpyeong-do Chorosa Yeonpyeong-do Chorosa
DE     : Tränenreiches Yeonpyeong-do Tränenreiches Yeonpyeong-do
ES     : Yeonpyeong-do Lloroso Yeonpyeong-do Lloroso
ZH-CN  : 泪水涟涟的延坪岛 泪水涟涟的延坪岛

이미자 - 네온의 부르스 네온의 부르스
EN     : Neon Blues Neon Blues
KR     : 네온의 부르스 네온의 부르스
PL     : Blues Neonowy Blues Neonowy
PT-BR  : Blues de Neon Blues de Neon
DE     : Neon-Blues Neon-Blues
ES     : Blues de Neón Blues de Neón
ZH-CN  : 霓虹布鲁斯 霓虹布鲁斯

이미자 - 사랑합니다 사랑합니다
EN     : I Love You I Love You
KR     : 사랑합니다 사랑합니다
PL     : Kocham Cię Kocham Cię
PT-BR  : Eu Te Amo Eu Te Amo
DE     : Ich liebe dich Ich liebe dich
ES     : Te Amo Te Amo
ZH-CN  : 我爱你 我爱你

이미자 - 기러기 아빠 기러기 아빠
EN     : Goose Father Goose Father
KR     : 기러기 아빠 기러기 아빠
PL     : Ojciec Gęsi Ojciec Gęsi
PT-BR  : Pai Ganso Pai Ganso
DE     : Gänse-Vater Gänse-Vater
ES     : Padre Ganso Padre Ganso
ZH-CN  : 大雁爸爸 大雁爸爸

이미자 - 그리움은 가슴마다 그리움은 가슴마다
EN     : Longing in Every Heart Longing in Every Heart
KR     : 그리움은 가슴마다 그리움은 가슴마다
PL     : Tęsknota w każdym sercu Tęsknota w każdym sercu
PT-BR  : A Saudade em Cada Coração A Saudade em Cada Coração
DE     : Sehnsucht in jedem Herzen Sehnsucht in jedem Herzen
ES     : Anhelo en Cada Corazón Anhelo en Cada Corazón
ZH-CN  : 心中的思念 心中的思念

이미자 - 옥이 엄마 옥이 엄마
EN     : Ok-i's Mom Ok-i's Mom
KR     : 옥이 엄마 옥이 엄마
PL     : Mama Ok-i Mama Ok-i
PT-BR  : Mãe da Ok-i Mãe da Ok-i
DE     : Ok-is Mutter Ok-is Mutter
ES     : Mamá de Ok-i Mamá de Ok-i
ZH-CN  : 玉伊妈妈 玉伊妈妈

이미자 - 지평선은 말이 없다 지평선은 말이 없다
EN     : The Horizon is Silent The Horizon is Silent
KR     : 지평선은 말이 없다 지평선은 말이 없다
PL     : Horyzont milczy Horyzont milczy
PT-BR  : O Horizonte Não Fala O Horizonte Não Fala
DE     : Der Horizont schweigt Der Horizont schweigt
ES     : El Horizonte No Habla El Horizonte No Habla
ZH-CN  : 地平线无语 地平线无语

이미자 - 빙점 빙점
EN     : Freezing Point Freezing Point
KR     : 빙점 빙점
PL     : Punkt Zamrożenia Punkt Zamrożenia
PT-BR  : Ponto de Congelamento Ponto de Congelamento
DE     : Gefrierpunkt Gefrierpunkt
ES     : Punto de Congelación Punto de Congelación
ZH-CN  : 冰点 冰点

이미자 - 첫눈 내린 거리 첫눈 내린 거리
EN     : The Street Where the First Snow Fell The Street Where the First Snow Fell
KR     : 첫눈 내린 거리 첫눈 내린 거리
PL     : Ulica, na której spadł pierwszy śnieg Ulica, na której spadł pierwszy śnieg
PT-BR  : A Rua Onde Caiu a Primeira Neve A Rua Onde Caiu a Primeira Neve
DE     : Die Straße, auf der der erste Schnee fiel Die Straße, auf der der erste Schnee fiel
ES     : La Calle Donde Cayó la Primera Nieve La Calle Donde Cayó la Primera Nieve
ZH-CN  : 初雪落下的街道 初雪落下的街道

이미자 - 강촌에 살고 싶네 강촌에 살고 싶네
EN     : I Want to Live in the Village I Want to Live in the Village
KR     : 강촌에 살고 싶네 강촌에 살고 싶네
PL     : Chcę mieszkać w wiosce Chcę mieszkać w wiosce
PT-BR  : Quero Morar na Aldeia Quero Morar na Aldeia
DE     : Ich möchte im Dorf leben Ich möchte im Dorf leben
ES     : Quiero Vivir en la Aldea Quiero Vivir en la Aldea
ZH-CN  : 我想住在乡村 我想住在乡村

이미자 - 서산 갯마을 서산 갯마을
EN     : Seosan Seaside Village Seosan Seaside Village
KR     : 서산 갯마을 서산 갯마을
PL     : Nadmorska Wioska Seosan Nadmorska Wioska Seosan
PT-BR  : Vila Litorânea de Seosan Vila Litorânea de Seosan
DE     : Küsten Dorf Seosan Küsten Dorf Seosan
ES     : Pueblo Costero de Seosan Pueblo Costero de Seosan
ZH-CN  : 瑞山海边村 瑞山海边村

이미자 - 쌍고동 우는 항구 쌍고동 우는 항구
EN     : Harbor Where Double Horns Blow Harbor Where Double Horns Blow
KR     : 쌍고동 우는 항구 쌍고동 우는 항구
PL     : Port, gdzie grają podwójne rogi Port, gdzie grają podwójne rogi
PT-BR  : Porto Onde Tocam Trompas Duplas Porto Onde Tocam Trompas Duplas
DE     : Hafen, wo doppelte Hörner blasen Hafen, wo doppelte Hörner blasen
ES     : Puerto Donde Suenan Trompas Dobles Puerto Donde Suenan Trompas Dobles
ZH-CN  : 双角号鸣响的港口 双角号鸣响的港口

이미자 - 재일교포 재일교포
EN     : Korean Resident in Japan Korean Resident in Japan
KR     : 재일교포 재일교포
PL     : Koreańczyk mieszkający w Japonii Koreańczyk mieszkający w Japonii
PT-BR  : Coreano Residente no Japão Coreano Residente no Japão
DE     : In Japan lebender Koreaner In Japan lebender Koreaner
ES     : Coreano Residente en Japón Coreano Residente en Japón
ZH-CN  : 在日朝鲜人 在日朝鲜人

이미자 - 母情(대사) 母情(대사)
EN     : Mother's Affection
KR     : 母情
PL     : Matczyna Miłość
PT-BR  : Afeto Materno
DE     : Mutterliebe
ES     : Afecto Materno
ZH-CN  : 母爱

이미자 - 타국에서 타국에서
EN     : In a Foreign Land In a Foreign Land
KR     : 타국에서 타국에서
PL     : W obcym kraju W obcym kraju
PT-BR  : Em Terra Estrangeira Em Terra Estrangeira
DE     : Im Ausland Im Ausland
ES     : En Tierra Extranjera En Tierra Extranjera
ZH-CN  : 在异国他乡 在异国他乡

이미자 - 한번준 마음인데 한번준 마음인데
EN     : Once Given Heart Once Given Heart
KR     : 한번준 마음인데 한번준 마음인데
PL     : Raz dane serce Raz dane serce
PT-BR  : Um Coração Dado Uma Vez Um Coração Dado Uma Vez
DE     : Einmal gegebenes Herz Einmal gegebenes Herz
ES     : Un Corazón Entregado Una Vez Un Corazón Entregado Una Vez
ZH-CN  : 一颗付出的心 一颗付出的心

이미자 - 수심 수심
EN     : Deep Sorrow Deep Sorrow
KR     : 수심 수심
PL     : Głęboki Smutek Głęboki Smutek
PT-BR  : Profunda Tristeza Profunda Tristeza
DE     : Tiefe Trauer Tiefe Trauer
ES     : Profunda Pena Profunda Pena
ZH-CN  : 忧愁 忧愁

이미자 - 아메리카 차이나타운 아메리카 차이나타운
EN     : America Chinatown America Chinatown
KR     : 아메리카 차이나타운 아메리카 차이나타운
PL     : Chinatown w Ameryce Chinatown w Ameryce
PT-BR  : Chinatown da América Chinatown da América
DE     : Amerika Chinatown Amerika Chinatown
ES     : Chinatown de América Chinatown de América
ZH-CN  : 美国唐人街 美国唐人街

이미자 - 석양 석양
EN     : Sunset Sunset
KR     : 석양 석양
PL     : Zachód Słońca Zachód Słońca
PT-BR  : Pôr do Sol Pôr do Sol
DE     : Sonnenuntergang Sonnenuntergang
ES     : Atardecer Atardecer
ZH-CN  : 夕阳 夕阳

이미자 - 물새우는 해변 물새우는 해변
EN     : Beach Where Waterbirds Cry
KR     : 물새우는 해변
PL     : Plaża, gdzie płaczą ptaki wodne
PT-BR  : Praia onde os pássaros aquáticos choram
DE     : Strand, wo Wasservögel weinen
ES     : Playa donde lloran las aves acuáticas
ZH-CN  : 水鸟啼鸣的海边

이미자 - 연포 아가씨 연포 아가씨
EN     : Yeonpo Lady Yeonpo Lady
KR     : 연포 아가씨 연포 아가씨
PL     : Pani z Yeonpo Pani z Yeonpo
PT-BR  : Moça de Yeonpo Moça de Yeonpo
DE     : Yeonpo-Dame Yeonpo-Dame
ES     : Dama de Yeonpo Dama de Yeonpo
ZH-CN  : 延浦小姐 延浦小姐

이미자 - 거짓말 항구 거짓말 항구
EN     : Lie Harbor Lie Harbor
KR     : 거짓말 항구 거짓말 항구
PL     : Port Kłamstw Port Kłamstw
PT-BR  : Porto da Mentira Porto da Mentira
DE     : Lüge Hafen Lüge Hafen
ES     : Puerto de Mentiras Puerto de Mentiras
ZH-CN  : 谎言港 谎言港

이미자 - 정든섬 정든섬
EN     : Beloved Island Beloved Island
KR     : 정든섬 정든섬
PL     : Ukochana Wyspa Ukochana Wyspa
PT-BR  : Ilha Querida Ilha Querida
DE     : Geliebte Insel Geliebte Insel
ES     : Isla Amada Isla Amada
ZH-CN  : 故乡岛 故乡岛


💿 Album: [2005] 베스트 1(2CD) 베스트 1(2CD)
▶️Album link : https://tidal.com/album/242408548

이미자 - 노래는 나의 人生 노래는 나의 人生
EN     : The Song is My Life The Song is My Life
KR     : 노래는 나의 人生 노래는 나의 人生
PL     : Piosenka to moje życie Piosenka to moje życie
PT-BR  : A Canção é Minha Vida A Canção é Minha Vida
DE     : Das Lied ist mein Leben Das Lied ist mein Leben
ES     : La Canción es Mi Vida La Canción es Mi Vida
ZH-CN  : 歌是我的生命 歌是我的生命

이미자 - 황혼의 부르스 황혼의 부르스
EN     : Twilight Waltz Twilight Waltz
KR     : 황혼의 부르스 황혼의 부르스
PL     : Walc Zmierzchu Walc Zmierzchu
PT-BR  : Valsa do Crepúsculo Valsa do Crepúsculo
DE     : Dämmerungs Walzer Dämmerungs Walzer
ES     : Vals del Crepúsculo Vals del Crepúsculo
ZH-CN  : 暮色华尔兹 暮色华尔兹

이미자 - 황포 돛대 황포 돛대
EN     : Yellow Sailboat Yellow Sailboat
KR     : 황포 돛대 황포 돛대
PL     : Żółty Żagiel Żółty Żagiel
PT-BR  : Barco a Vela Amarelo Barco a Vela Amarelo
DE     : Gelbes Segelboot Gelbes Segelboot
ES     : Velero Amarillo Velero Amarillo
ZH-CN  : 黄帆船 黄帆船

이미자 - 잊을수 없는 연인 잊을수 없는 연인
EN     : Unforgettable Lover Unforgettable Lover
KR     : 잊을수 없는 연인 잊을수 없는 연인
PL     : Niezapomniana Kochanka Niezapomniana Kochanka
PT-BR  : Amante Inesquecível Amante Inesquecível
DE     : Unvergessliche Geliebte Unvergessliche Geliebte
ES     : Amante Inolvidable Amante Inolvidable
ZH-CN  : 难忘的恋人 难忘的恋人

이미자 - 유달산아 말해다오 유달산아 말해다오
EN     : Yudal Mountain, Tell Me Yudal Mountain, Tell Me
KR     : 유달산아 말해다오 유달산아 말해다오
PL     : Góro Yudal, Powiedz Mi Góro Yudal, Powiedz Mi
PT-BR  : Montanha Yudal, Diga-me Montanha Yudal, Diga-me
DE     : Yudal Berg, Erzähl Mir Yudal Berg, Erzähl Mir
ES     : Montaña Yudal, Dime Montaña Yudal, Dime
ZH-CN  : 儒达山啊,告诉我 儒达山啊,告诉我

이미자 - 당신은 모르리 당신은 모르리
EN     : You Wouldn't Know You Wouldn't Know
KR     : 당신은 모르리 당신은 모르리
PL     : Ty Nie Będziesz Wiedział Ty Nie Będziesz Wiedział
PT-BR  : Você Não Saberia Você Não Saberia
DE     : Du Würdest Es Nicht Wissen Du Würdest Es Nicht Wissen
ES     : Tú No Lo Sabrías Tú No Lo Sabrías
ZH-CN  : 你不会知道 你不会知道

이미자 - 정착지 정착지
EN     : Settlement Settlement
KR     : 정착지 정착지
PL     : Osada Osada
PT-BR  : Assentamento Assentamento
DE     : Siedlung Siedlung
ES     : Asentamiento Asentamiento
ZH-CN  : 定居点 定居点

이미자 - 물새 한 마리 물새 한 마리
EN     : One Water Bird One Water Bird
KR     : 물새 한 마리 물새 한 마리
PL     : Jeden Ptak Wodny Jeden Ptak Wodny
PT-BR  : Um Pássaro Aquático Um Pássaro Aquático
DE     : Ein Wasservogel Ein Wasservogel
ES     : Un Ave Acuática Un Ave Acuática
ZH-CN  : 一只水鸟 一只水鸟

이미자 - 목화 아가씨 목화 아가씨
EN     : Cotton Lady Cotton Lady
KR     : 목화 아가씨 목화 아가씨
PL     : Bawełniana Dama Bawełniana Dama
PT-BR  : Moça do Algodão Moça do Algodão
DE     : Baumwoll-Dame Baumwoll-Dame
ES     : Dama de Algodón Dama de Algodón
ZH-CN  : 棉花小姐 棉花小姐

이미자 - 엘레지의 女王 엘레지의 女王
EN     : Queen of Elegy Queen of Elegy
KR     : 엘레지의 女王 엘레지의 女王
PL     : Królowa Elegii Królowa Elegii
PT-BR  : Rainha da Elegia Rainha da Elegia
DE     : Königin der Elegie Königin der Elegie
ES     : Reina de la Elegía Reina de la Elegía
ZH-CN  : 挽歌女王 挽歌女王

이미자 - 울어라 열풍아 울어라 열풍아
EN     : Cry, Typhoon! Cry, Typhoon!
KR     : 울어라 열풍아 울어라 열풍아
PL     : Płacz, Tajfunie! Płacz, Tajfunie!
PT-BR  : Chore, Tufão! Chore, Tufão!
DE     : Weine, Taifun! Weine, Taifun!
ES     : ¡Llora, Tifón! ¡Llora, Tifón!
ZH-CN  : 哭吧,台风! 哭吧,台风!

이미자 - 살아있는 가로수 살아있는 가로수
EN     : Living Street Tree Living Street Tree
KR     : 살아있는 가로수 살아있는 가로수
PL     : Żywe Drzewo Uliczne Żywe Drzewo Uliczne
PT-BR  : Árvore de Rua Viva Árvore de Rua Viva
DE     : Lebender Straßenbaum Lebender Straßenbaum
ES     : Árbol de Calle Vivo Árbol de Calle Vivo
ZH-CN  : 活着的行道树 活着的行道树

이미자 - 밤의 정거장 밤의 정거장
EN     : Night Station Night Station
KR     : 밤의 정거장 밤의 정거장
PL     : Stacja Nocna Stacja Nocna
PT-BR  : Estação Noturna Estação Noturna
DE     : Nachtstation Nachtstation
ES     : Estación Nocturna Estación Nocturna
ZH-CN  : 夜间车站 夜间车站

이미자 - 들국화 들국화
EN     : Wild Chrysanthemum Wild Chrysanthemum
KR     : 들국화 들국화
PL     : Chaber Polny Chaber Polny
PT-BR  : Crisântemo Selvagem Crisântemo Selvagem
DE     : Wilde Chrysantheme Wilde Chrysantheme
ES     : Crisantemo Silvestre Crisantemo Silvestre
ZH-CN  : 野菊花 野菊花

이미자 - 눈물이 진주라면 눈물이 진주라면
EN     : If Tears Were Pearls If Tears Were Pearls
KR     : 눈물이 진주라면 눈물이 진주라면
PL     : Gdyby Łzy Były Perłami Gdyby Łzy Były Perłami
PT-BR  : Se as Lágrimas Fossem Pérolas Se as Lágrimas Fossem Pérolas
DE     : Wenn Tränen Perlen Wären Wenn Tränen Perlen Wären
ES     : Si las Lágrimas Fueran Perlas Si las Lágrimas Fueran Perlas
ZH-CN  : 如果眼泪是珍珠 如果眼泪是珍珠

이미자 - 서울이여 안녕 서울이여 안녕
EN     : Goodbye, Seoul Goodbye, Seoul
KR     : 서울이여 안녕 서울이여 안녕
PL     : Żegnaj, Seulu Żegnaj, Seulu
PT-BR  : Adeus, Seul Adeus, Seul
DE     : Leb Wohl, Seoul Leb Wohl, Seoul
ES     : Adiós, Seúl Adiós, Seúl
ZH-CN  : 再见,首尔 再见,首尔

이미자 - 추풍령 추풍령
EN     : Chupung Pass Chupung Pass
KR     : 추풍령 추풍령
PL     : Przełęcz Chupung Przełęcz Chupung
PT-BR  : Passagem de Chupung Passagem de Chupung
DE     : Chupung-Pass Chupung-Pass
ES     : Paso de Chupung Paso de Chupung
ZH-CN  : 秋风岭 秋风岭

이미자 - 고향역 고향역
EN     : Hometown Station Hometown Station
KR     : 고향역 고향역
PL     : Stacja Rodzinna Stacja Rodzinna
PT-BR  : Estação da Cidade Natal Estação da Cidade Natal
DE     : Heimatbahnhof Heimatbahnhof
ES     : Estación Natal Estación Natal
ZH-CN  : 故乡站 故乡站

이미자 - 방울새 방울새
EN     : Goldfinch Goldfinch
KR     : 방울새 방울새
PL     : Czyżyk Czyżyk
PT-BR  : Pintassilgo Pintassilgo
DE     : Stieglitz Stieglitz
ES     : Jilguero Jilguero
ZH-CN  : 金翅雀 金翅雀

이미자 - 노래는 나의 人生(반주) 노래는 나의 人生(반주)
EN     : The Song is My Life
KR     : 노래는 나의 人生
PL     : Piosenka to moje życie
PT-BR  : A Canção é Minha Vida
DE     : Das Lied ist mein Leben
ES     : La Canción es Mi Vida
ZH-CN  : 歌是我的生命

이미자 - 섬마을 先生님 섬마을 先生님
EN     : Island Village Teacher Island Village Teacher
KR     : 섬마을 先生님 섬마을 先生님
PL     : Nauczyciel Wioski Wyspiarskiej Nauczyciel Wioski Wyspiarskiej
PT-BR  : Professor da Vila da Ilha Professor da Vila da Ilha
DE     : Inseldorflehrer Inseldorflehrer
ES     : Maestro de Pueblo Isleño Maestro de Pueblo Isleño
ZH-CN  : 岛村老师 岛村老师

이미자 - 삼백리 한려수도 삼백리 한려수도
EN     : 300 Ri Hallyeo Waterway 300 Ri Hallyeo Waterway
KR     : 삼백리 한려수도 삼백리 한려수도
PL     : Trzysta Ri Drogi Wodnej Hallyeo Trzysta Ri Drogi Wodnej Hallyeo
PT-BR  : Via Aquática de 300 Ri Hallyeo Via Aquática de 300 Ri Hallyeo
DE     : 300 Ri Hallyeo Wasserstraße 300 Ri Hallyeo Wasserstraße
ES     : Vía Fluvial de 300 Ri Hallyeo Vía Fluvial de 300 Ri Hallyeo
ZH-CN  : 三百里闲丽水道 三百里闲丽水道

이미자 - 춘천댁 사공 춘천댁 사공
EN     : Chuncheon Woman Ferryman Chuncheon Woman Ferryman
KR     : 춘천댁 사공 춘천댁 사공
PL     : Kobieta z Chuncheon Wioślarz Kobieta z Chuncheon Wioślarz
PT-BR  : Mulher de Chuncheon Barqueiro Mulher de Chuncheon Barqueiro
DE     : Chuncheon Frau Fährmann Chuncheon Frau Fährmann
ES     : Mujer de Chuncheon Barquero Mujer de Chuncheon Barquero
ZH-CN  : 春川댁船夫 春川댁船夫

이미자 - 낭주골 처녀 낭주골 처녀
EN     : Nangjugol Maiden Nangjugol Maiden
KR     : 낭주골 처녀 낭주골 처녀
PL     : Dziewczyna z Nangjugol Dziewczyna z Nangjugol
PT-BR  : Donzela de Nangjugol Donzela de Nangjugol
DE     : Nangjugol Jungfer Nangjugol Jungfer
ES     : Doncella de Nangjugol Doncella de Nangjugol
ZH-CN  : 浪州谷少女 浪州谷少女

이미자 - 비에 젖은 여인 비에 젖은 여인
EN     : Woman Soaked in Rain Woman Soaked in Rain
KR     : 비에 젖은 여인 비에 젖은 여인
PL     : Kobieta Zmoczona Deszczem Kobieta Zmoczona Deszczem
PT-BR  : Mulher Encharcada pela Chuva Mulher Encharcada pela Chuva
DE     : Von Regen Durchnässte Frau Von Regen Durchnässte Frau
ES     : Mujer Empapada por la Lluvia Mujer Empapada por la Lluvia
ZH-CN  : 雨中湿身女子 雨中湿身女子

이미자 - 대답해 주세요 대답해 주세요
EN     : Please Answer Please Answer
KR     : 대답해 주세요 대답해 주세요
PL     : Odpowiedz Mi Proszę Odpowiedz Mi Proszę
PT-BR  : Por Favor Responda Por Favor Responda
DE     : Bitte Antworte Bitte Antworte
ES     : Por Favor Responde Por Favor Responde
ZH-CN  : 请回答 请回答

이미자 - 동백꽃 피는 항구 동백꽃 피는 항구
EN     : Harbor Where Camellias Bloom Harbor Where Camellias Bloom
KR     : 동백꽃 피는 항구 동백꽃 피는 항구
PL     : Port, Gdzie Kwitną Kamelie Port, Gdzie Kwitną Kamelie
PT-BR  : Porto Onde as Camélias Florescem Porto Onde as Camélias Florescem
DE     : Hafen, wo Kamelien blühen Hafen, wo Kamelien blühen
ES     : Puerto Donde Florecen las Camelias Puerto Donde Florecen las Camelias
ZH-CN  : 山茶花盛开的港口 山茶花盛开的港口

이미자 - 서귀포칠십리 서귀포칠십리
EN     : Seogwipo Seventy Ri Seogwipo Seventy Ri
KR     : 서귀포칠십리 서귀포칠십리
PL     : Seogwipo Siedemdziesiąt Ri Seogwipo Siedemdziesiąt Ri
PT-BR  : Seogwipo Setenta Ri Seogwipo Setenta Ri
DE     : Seogwipo Siebzig Ri Seogwipo Siebzig Ri
ES     : Seogwipo Setenta Ri Seogwipo Setenta Ri
ZH-CN  : 西归浦七十里 西归浦七十里

이미자 - 삼다도 소식 삼다도 소식
EN     : News from Samdado News from Samdado
KR     : 삼다도 소식 삼다도 소식
PL     : Wiadomości z Samdado Wiadomości z Samdado
PT-BR  : Notícias de Samdado Notícias de Samdado
DE     : Nachrichten von Samdado Nachrichten von Samdado
ES     : Noticias de Samdado Noticias de Samdado
ZH-CN  : 三岛消息 三岛消息

이미자 - 섬처녀 섬처녀
EN     : Island Girl Island Girl
KR     : 섬처녀 섬처녀
PL     : Dziewczyna z Wyspy Dziewczyna z Wyspy
PT-BR  : Garota da Ilha Garota da Ilha
DE     : Inselmädchen Inselmädchen
ES     : Chica de la Isla Chica de la Isla
ZH-CN  : 岛屿少女 岛屿少女

이미자 - 흑산도 아가씨 흑산도 아가씨
EN     : Heuksan Island Lady Heuksan Island Lady
KR     : 흑산도 아가씨 흑산도 아가씨
PL     : Dama z Wyspy Heuksan Dama z Wyspy Heuksan
PT-BR  : Moça da Ilha Heuksan Moça da Ilha Heuksan
DE     : Heuksan Insel Dame Heuksan Insel Dame
ES     : Dama de la Isla Heuksan Dama de la Isla Heuksan
ZH-CN  : 黑山岛小姐 黑山岛小姐

이미자 - 사랑했는데 사랑했는데
EN     : I Loved You I Loved You
KR     : 사랑했는데 사랑했는데
PL     : Kochałem Cię Kochałem Cię
PT-BR  : Eu Te Amei Eu Te Amei
DE     : Ich liebte dich Ich liebte dich
ES     : Te Amé Te Amé
ZH-CN  : 我曾爱过你 我曾爱过你

이미자 - 임금님의 첫사랑 임금님의 첫사랑
EN     : The King's First Love The King's First Love
KR     : 임금님의 첫사랑 임금님의 첫사랑
PL     : Pierwsza Miłość Króla Pierwsza Miłość Króla
PT-BR  : O Primeiro Amor do Rei O Primeiro Amor do Rei
DE     : Die Erste Liebe des Königs Die Erste Liebe des Königs
ES     : El Primer Amor del Rey El Primer Amor del Rey
ZH-CN  : 国王的初恋 国王的初恋

이미자 - 열아홉 순정 열아홉 순정
EN     : Nineteen Purity Nineteen Purity
KR     : 열아홉 순정 열아홉 순정
PL     : Dziewiętnaście Czystości Dziewiętnaście Czystości
PT-BR  : Dezenove Pureza Dezenove Pureza
DE     : Neunzehn Reinheit Neunzehn Reinheit
ES     : Diecinueve Pureza Diecinueve Pureza
ZH-CN  : 十九岁的纯情 十九岁的纯情

이미자 - 떠나도 마음만은 떠나도 마음만은
EN     : Even If I Leave, Only My Heart Remains Even If I Leave, Only My Heart Remains
KR     : 떠나도 마음만은 떠나도 마음만은
PL     : Nawet Jeśli Odejdę, Pozostanie Tylko Moje Serce Nawet Jeśli Odejdę, Pozostanie Tylko Moje Serce
PT-BR  : Mesmo que eu Parta, Apenas Meu Coração Permanece Mesmo que eu Parta, Apenas Meu Coração Permanece
DE     : Auch wenn ich gehe, bleibt nur mein Herz Auch wenn ich gehe, bleibt nur mein Herz
ES     : Aunque me Vaya, Solo Mi Corazón Permanece Aunque me Vaya, Solo Mi Corazón Permanece
ZH-CN  : 即使离开,心也留下 即使离开,心也留下

이미자 - 가슴 아프게 가슴 아프게
EN     : Heartbreaking Heartbreaking
KR     : 가슴 아프게 가슴 아프게
PL     : Bolesne Bolesne
PT-BR  : De Partir o Coração De Partir o Coração
DE     : Herzzerreißend Herzzerreißend
ES     : Desgarrador Desgarrador
ZH-CN  : 令人心碎 令人心碎

이미자 - 여로 여로
EN     : Journey Journey
KR     : 여로 여로
PL     : Podróż Podróż
PT-BR  : Jornada Jornada
DE     : Reise Reise
ES     : Viaje Viaje
ZH-CN  : 旅途 旅途

이미자 - 대원군 대원군
EN     : Daewon-gun Daewon-gun
KR     : 대원군 대원군
PL     : Daewon-gun Daewon-gun
PT-BR  : Daewon-gun Daewon-gun
DE     : Daewon-gun Daewon-gun
ES     : Daewon-gun Daewon-gun
ZH-CN  : 大院君 大院君

이미자 - 장희빈 장희빈
EN     : Jang Hui-bin Jang Hui-bin
KR     : 장희빈 장희빈
PL     : Jang Hui-bin Jang Hui-bin
PT-BR  : Jang Hui-bin Jang Hui-bin
DE     : Jang Hui-bin Jang Hui-bin
ES     : Jang Hui-bin Jang Hui-bin
ZH-CN  : 张禧嫔 张禧嫔

이미자 - 서귀포 바닷가 서귀포 바닷가
EN     : Seogwipo Beach Seogwipo Beach
KR     : 서귀포 바닷가 서귀포 바닷가
PL     : Plaża Seogwipo Plaża Seogwipo
PT-BR  : Praia de Seogwipo Praia de Seogwipo
DE     : Seogwipo Strand Seogwipo Strand
ES     : Playa de Seogwipo Playa de Seogwipo
ZH-CN  : 西归浦海边 西归浦海边


💿 Album: [1977] 이미자 골든 디럭스 5집
▶️Album link : https://tidal.com/album/431880358

이미자 - 나 이제 알아요
EN     : I Know Now
KR     : 나 이제 알아요
PL     : Teraz wiem
PT-BR  : Eu sei agora
DE     : Ich weiß es jetzt
ES     : Ahora lo sé
ZH-CN  : 我现在知道了

이미자 - 잊어 버려요
EN     : Forget It
KR     : 잊어 버려요
PL     : Zapomnij o tym
PT-BR  : Esqueça
DE     : Vergiss es
ES     : Olvídalo
ZH-CN  : 忘了吧

이미자 - 그리움은 가슴마다
EN     : Longing in Every Heart
KR     : 그리움은 가슴마다
PL     : Tęsknota w każdym sercu
PT-BR  : Saudade em cada peito
DE     : Sehnsucht in jedem Herzen
ES     : Añoranza en cada corazón
ZH-CN  : 心中的思念

이미자 - 에델바이스
EN     : Edelweiss
KR     : 에델바이스
PL     : Edelweiss
PT-BR  : Edelweiss
DE     : Edelweiß
ES     : Edelweiss
ZH-CN  : 雪绒花

이미자 - 섬
EN     : Island
KR     : 섬
PL     : Wyspa
PT-BR  : Ilha
DE     : Insel
ES     : Isla
ZH-CN  : 岛

이미자 - 목포의 달밤
EN     : Mokpo's Moonlit Night
KR     : 목포의 달밤
PL     : Noc księżycowa w Mokpo
PT-BR  : Noite de luar em Mokpo
DE     : Mondnacht von Mokpo
ES     : Noche de luna en Mokpo
ZH-CN  : 木浦的月夜

이미자 - 빙 점
EN     : Freezing Point
KR     : 빙 점
PL     : Punkt zamarzania
PT-BR  : Ponto de congelamento
DE     : Gefrierpunkt
ES     : Punto de congelación
ZH-CN  : 冰点

이미자 - 두견새 우는 사연
EN     : The Cuckoo's Sad Story
KR     : 두견새 우는 사연
PL     : Smutna historia kukułki
PT-BR  : A triste história do cuco
DE     : Die traurige Geschichte des Kuckucks
ES     : La triste historia del cuco
ZH-CN  : 杜鹃鸟的悲伤故事

이미자 - 진도 아리랑
EN     : Jindo Arirang
KR     : 진도 아리랑
PL     : Jindo Arirang
PT-BR  : Jindo Arirang
DE     : Jindo Arirang
ES     : Jindo Arirang
ZH-CN  : 珍岛阿里郎

이미자 - 마지막 인사
EN     : Last Goodbye
KR     : 마지막 인사
PL     : Ostatnie Pożegnanie
PT-BR  : Última Despedida
DE     : Letzter Abschied
ES     : Última Despedida
ZH-CN  : 最后的告别

이미자 - 비에 젖은 여인
EN     : Woman Soaked in Rain
KR     : 비에 젖은 여인
PL     : Kobieta przemoczona deszczem
PT-BR  : Mulher encharcada pela chuva
DE     : Von Regen durchnässte Frau
ES     : Mujer empapada por la lluvia
ZH-CN  : 雨中湿透的女人

이미자 - 잊을수 없는 연인
EN     : Unforgettable Lover
KR     : 잊을수 없는 연인
PL     : Niezapomniany kochanek
PT-BR  : Amante inesquecível
DE     : Unvergesslicher Liebhaber
ES     : Amante inolvidable
ZH-CN  : 难忘的情人

이미자 - 지평선은 말이 없다
EN     : The Horizon is Silent
KR     : 지평선은 말이 없다
PL     : Horyzont milczy
PT-BR  : O horizonte não fala
DE     : Der Horizont schweigt
ES     : El horizonte no habla
ZH-CN  : 地平线无语

이미자 - 생각 하다가
EN     : While Thinking
KR     : 생각 하다가
PL     : Podczas myślenia
PT-BR  : Enquanto pensava
DE     : Beim Nachdenken
ES     : Mientras pensaba
ZH-CN  : 在思考的时候

이미자 - 남산 마님
EN     : Namsan Madam
KR     : 남산 마님
PL     : Pani z Namsan
PT-BR  : Senhora de Namsan
DE     : Frau von Namsan
ES     : Señora de Namsan
ZH-CN  : 南山夫人

이미자 - 비오는 양산도
EN     : Rainy Yangsan Island
KR     : 비오는 양산도
PL     : Deszczowa wyspa Yangsan
PT-BR  : Ilha Yangsan Chuvosa
DE     : Verregnete Insel Yangsan
ES     : Isla Yangsan Lluviosa
ZH-CN  : 下雨的梁山岛

이미자 - 평양기생
EN     : Pyongyang Geisha
KR     : 평양기생
PL     : Gisa z Pjongjangu
PT-BR  : Gueixa de Pyongyang
DE     : Gisa aus Pjöngjang
ES     : Geisha de Pyongyang
ZH-CN  : 平壤艺妓

이미자 - 옹달샘
EN     : Spring Water Pond
KR     : 옹달샘
PL     : Staw ze źródlaną wodą
PT-BR  : Poço de água de nascente
DE     : Quellwasserteich
ES     : Estanque de agua de manantial
ZH-CN  : 泉水池

이미자 - 자주댕기
EN     : Red Ribbons
KR     : 자주댕기
PL     : Czerwone wstążki
PT-BR  : Fitas vermelhas
DE     : Rote Bänder
ES     : Cintas rojas
ZH-CN  : 红丝带

이미자 - 오동추야
EN     : Oh, Autumn Night
KR     : 오동추야
PL     : Och, jesienna noc
PT-BR  : Oh, noite de outono
DE     : Oh, Herbstnacht
ES     : Oh, noche de otoño
ZH-CN  : 哦,秋夜


💿 Album: [1977] 이미자 골든 디럭스 4집
▶️Album link : https://tidal.com/album/431884303

이미자 - 꽃 씨
EN     : Flower Seed
KR     : 꽃 씨
PL     : Nasiono kwiatu
PT-BR  : Semente de flor
DE     : Blumensamen
ES     : Semilla de flor
ZH-CN  : 花种

이미자 - 외딴섬
EN     : Secluded Island
KR     : 외딴섬
PL     : Samotna wyspa
PT-BR  : Ilha isolada
DE     : Abgelegene Insel
ES     : Isla apartada
ZH-CN  : 孤岛

이미자 - 조각난 밀어
EN     : Broken Whisper
KR     : 조각난 밀어
PL     : Połamane szepty
PT-BR  : Sussurro quebrado
DE     : Gebrochenes Flüstern
ES     : Susurro roto
ZH-CN  : 破碎的低语

이미자 - 우 수
EN     : Excellence
KR     : 우 수
PL     : Doskonałość
PT-BR  : Excelência
DE     : Exzellenz
ES     : Excelencia
ZH-CN  : 优秀

이미자 - 안녕 친구여
EN     : Goodbye, Friend
KR     : 안녕 친구여
PL     : Żegnaj, przyjacielu
PT-BR  : Adeus, amigo
DE     : Leb wohl, Freund
ES     : Adiós, amigo
ZH-CN  : 再见,朋友

이미자 - 서산 갯마을
EN     : Seosan Seaside Village
KR     : 서산 갯마을
PL     : Nadmorska wioska Seosan
PT-BR  : Vila costeira de Seosan
DE     : Küstenort Seosan
ES     : Pueblo costero de Seosan
ZH-CN  : 瑞山海滨村庄

이미자 - 서부의 목장
EN     : Western Ranch
KR     : 서부의 목장
PL     : Ranczo na zachodzie
PT-BR  : Rancho do oeste
DE     : Westliches Gestüt
ES     : Rancho del oeste
ZH-CN  : 西部牧场

이미자 - 돌아가는 삼각지
EN     : The Rotating Samgakji
KR     : 돌아가는 삼각지
PL     : Kręcące się Samgakji
PT-BR  : O Samgakji Giratório
DE     : Das drehende Samgakji
ES     : El Samgakji Giratorio
ZH-CN  : 旋转的三 Gakji

이미자 - 수원처녀
EN     : Suwon Maiden
KR     : 수원처녀
PL     : Dziewczyna z Suwon
PT-BR  : Moça de Suwon
DE     : Jungfer aus Suwon
ES     : Doncella de Suwon
ZH-CN  : 水原少女

이미자 - 갯마을
EN     : Seaside Village
KR     : 갯마을
PL     : Nadmorska wioska
PT-BR  : Vila costeira
DE     : Küstenort
ES     : Pueblo costero
ZH-CN  : 海滨村庄

이미자 - 박달재 사연
EN     : Bakdaljae's Story
KR     : 박달재 사연
PL     : Historia Bakdaljae
PT-BR  : A história de Bakdaljae
DE     : Die Geschichte von Bakdaljae
ES     : La historia de Bakdaljae
ZH-CN  : 柏达岭的故事

이미자 - 에밀레종
EN     : Emille Bell
KR     : 에밀레종
PL     : Dzwon Emille
PT-BR  : Sino Emille
DE     : Emille-Glocke
ES     : Campana Emille
ZH-CN  : 艾米勒钟

이미자 - 순정의 노래(젊은날의순정)
EN     : Song of Pure Love
KR     : 순정의 노래
PL     : Pieśń czystej miłości
PT-BR  : Canção de amor puro
DE     : Lied der reinen Liebe
ES     : Canción de amor puro
ZH-CN  : 纯情之歌

이미자 - 안개낀 장충단 공원
EN     : Misty Jangchungdan Park
KR     : 안개낀 장충단 공원
PL     : Mglisty park Jangchungdan
PT-BR  : Parque Jangchungdan enevoado
DE     : Nebeliger Jangchungdan Park
ES     : Parque Jangchungdan brumoso
ZH-CN  : 雾锁长忠坛公园

이미자 - 새야 새야
EN     : Bird, Oh Bird
KR     : 새야 새야
PL     : Ptaku, o ptaku
PT-BR  : Pássaro, oh pássaro
DE     : Vogel, oh Vogel
ES     : Pájaro, oh pájaro
ZH-CN  : 鸟啊鸟

이미자 - 여 수
EN     : Yeosu
KR     : 여 수
PL     : Yeosu
PT-BR  : Yeosu
DE     : Yeosu
ES     : Yeosu
ZH-CN  : 丽水

이미자 - 오솔길 아가씨
EN     : Young Lady of the Path
KR     : 오솔길 아가씨
PL     : Młoda dama ze ścieżki
PT-BR  : Moça do caminho
DE     : Junge Dame des Pfades
ES     : Joven dama del sendero
ZH-CN  : 小路上的小姐

이미자 - 벽오동 심은 뜻은
EN     : The Meaning of Planting Wisteria
KR     : 벽오동 심은 뜻은
PL     : Znaczenie sadzenia wisterii
PT-BR  : O significado de plantar wisteria
DE     : Die Bedeutung des Pflanzens von Glyzinien
ES     : El significado de plantar glicinas
ZH-CN  : 种植梧桐的意义

이미자 - 정동대감
EN     : Lord Jeongdong
KR     : 정동대감
PL     : Pan Jeongdong
PT-BR  : Senhor Jeongdong
DE     : Herr Jeongdong
ES     : Señor Jeongdong
ZH-CN  : 郑东大人

이미자 - 사랑했는데
EN     : I Loved You
KR     : 사랑했는데
PL     : Kochałem cię
PT-BR  : Eu te amei
DE     : Ich habe dich geliebt
ES     : Te amé
ZH-CN  : 我曾爱过


💿 Album: [1976] 이미자 골든 디럭스 3집
▶️Album link : https://tidal.com/album/431882599

이미자 - 가시리
EN     : Will You Go
KR     : 가시리
PL     : Czy odejdziesz
PT-BR  : Você Vai Embora
DE     : Wirst du gehen
ES     : ¿Te irás?
ZH-CN  : 你会走吗

이미자 - 그때가 옛날
EN     : Those Were the Days
KR     : 그때가 옛날
PL     : Tamte czasy minęły
PT-BR  : Aqueles foram os dias
DE     : Das waren die Tage
ES     : Esos fueron los días
ZH-CN  : 那是过去的时光

이미자 - 영산강 뱃노래
EN     : Yeongsan River Boat Song
KR     : 영산강 뱃노래
PL     : Pieśń łodzi rzeki Yeongsan
PT-BR  : Canção do barco do rio Yeongsan
DE     : Yeongsan Fluss Bootslied
ES     : Canción del barco del río Yeongsan
ZH-CN  : 灵山江船歌

이미자 - 여자의 마음
EN     : A Woman's Heart
KR     : 여자의 마음
PL     : Serce kobiety
PT-BR  : Coração de mulher
DE     : Das Herz einer Frau
ES     : El corazón de una mujer
ZH-CN  : 女人的心

이미자 - 대답해 주세요
EN     : Please Answer Me
KR     : 대답해 주세요
PL     : Odpowiedz mi proszę
PT-BR  : Por favor, responda-me
DE     : Bitte antworte mir
ES     : Por favor, respóndeme
ZH-CN  : 请回答我

이미자 - 비내리는 영등포
EN     : Rainy Yeongdeungpo
KR     : 비내리는 영등포
PL     : Deszczowe Yeongdeungpo
PT-BR  : Yeongdeungpo chuvoso
DE     : Regnerisches Yeongdeungpo
ES     : Yeongdeungpo lluvioso
ZH-CN  : 雨中的永登浦

이미자 - 정착지
EN     : Settlement
KR     : 정착지
PL     : Osada
PT-BR  : Assentamento
DE     : Siedlung
ES     : Asentamiento
ZH-CN  : 定居点

이미자 - 한번준 마음인데
EN     : A Heart Once Given
KR     : 한번준 마음인데
PL     : Serce, które raz dałem
PT-BR  : Um coração que já dei
DE     : Ein Herz, das ich einmal gab
ES     : Un corazón que una vez di
ZH-CN  : 一颗曾经付出的心

이미자 - 여로
EN     : The Road
KR     : 여로
PL     : Droga
PT-BR  : O Caminho
DE     : Der Weg
ES     : El Camino
ZH-CN  : 路

이미자 - 제일교포
EN     : Zainichi Korean
KR     : 제일교포
PL     : Koreańczyk z Japonii
PT-BR  : Coreano Zainichi
DE     : Zainichi-Koreaner
ES     : Coreano Zainichi
ZH-CN  : 在日朝鲜人

이미자 - 연포 아가씨
EN     : Yeonpo Lady
KR     : 연포 아가씨
PL     : Dama z Yeonpo
PT-BR  : Moça de Yeonpo
DE     : Fräulein von Yeonpo
ES     : Señorita de Yeonpo
ZH-CN  : 延浦小姐

이미자 - 첫눈내린 거리
EN     : The Street Where the First Snow Fell
KR     : 첫눈내린 거리
PL     : Ulica, na której spadł pierwszy śnieg
PT-BR  : A rua onde caiu a primeira neve
DE     : Die Straße, auf der der erste Schnee fiel
ES     : La calle donde cayó la primera nieve
ZH-CN  : 初雪降临的街道

이미자 - 임금님의 첫사랑
EN     : The King's First Love
KR     : 임금님의 첫사랑
PL     : Pierwsza miłość króla
PT-BR  : O primeiro amor do rei
DE     : Die erste Liebe des Königs
ES     : El primer amor del rey
ZH-CN  : 国王的初恋

이미자 - 떠나도 마음만은
EN     : Even If I Leave, Only My Heart Remains
KR     : 떠나도 마음만은
PL     : Nawet jeśli odejdę, pozostaje tylko moje serce
PT-BR  : Mesmo que eu vá embora, apenas meu coração permanece
DE     : Auch wenn ich gehe, bleibt nur mein Herz
ES     : Aunque me vaya, solo mi corazón permanece
ZH-CN  : 即使离开,心也依旧

이미자 - 영산포 아가씨
EN     : Yeongsanpo Lady
KR     : 영산포 아가씨
PL     : Dama z Yeongsanpo
PT-BR  : Moça de Yeongsanpo
DE     : Fräulein von Yeongsanpo
ES     : Señorita de Yeongsanpo
ZH-CN  : 灵山浦小姐

이미자 - 너무나 사랑한 당신
EN     : You Who I Loved So Much
KR     : 너무나 사랑한 당신
PL     : Ty, którego tak bardzo kochałem
PT-BR  : Você que eu amei tanto
DE     : Du, den ich so sehr liebte
ES     : Tú a quien tanto amé
ZH-CN  : 深爱过的你

이미자 - 물레방아 도는데
EN     : The Watermill Turns
KR     : 물레방아 도는데
PL     : Młyn wodny się kręci
PT-BR  : O Moinho de Água Gira
DE     : Die Wassermühle dreht sich
ES     : El Molino de Agua Gira
ZH-CN  : 水车在转动

이미자 - 서울이여 안녕
EN     : Goodbye, Seoul
KR     : 서울이여 안녕
PL     : Żegnaj, Seulu
PT-BR  : Adeus, Seul
DE     : Leb wohl, Seoul
ES     : Adiós, Seúl
ZH-CN  : 再见,首尔

이미자 - 아씨
EN     : Lady
KR     : 아씨
PL     : Pani
PT-BR  : Senhora
DE     : Dame
ES     : Señora
ZH-CN  : 小姐

이미자 - 여자의 일생
EN     : A Woman's Life
KR     : 여자의 일생
PL     : Życie kobiety
PT-BR  : A Vida de uma Mulher
DE     : Das Leben einer Frau
ES     : La Vida de una Mujer
ZH-CN  : 女人的一生


💿 Album: [1976] 이미자 골든 디럭스 2집
▶️Album link : https://tidal.com/album/431881787

이미자 - 두고온 고향
EN     : The Hometown Left Behind
KR     : 두고온 고향
PL     : Opuszczona ojczyzna
PT-BR  : A terra natal deixada para trás
DE     : Die zurückgelassene Heimat
ES     : La patria dejada atrás
ZH-CN  : 留下的故乡

이미자 - 밤의 정거장
EN     : Night Station
KR     : 밤의 정거장
PL     : Nocny przystanek
PT-BR  : Estação Noturna
DE     : Nachtstation
ES     : Estación Nocturna
ZH-CN  : 夜间车站

이미자 - 자주댕기
EN     : Red Ribbons
KR     : 자주댕기
PL     : Czerwone wstążki
PT-BR  : Fitas vermelhas
DE     : Rote Bänder
ES     : Cintas rojas
ZH-CN  : 红丝带

이미자 - 포구 뱃 사공
EN     : Ferryman of the Port
KR     : 포구 뱃 사공
PL     : Sternik portowy
PT-BR  : Barqueiro do porto
DE     : Fährmann des Hafens
ES     : Barquero del puerto
ZH-CN  : 港口的船夫

이미자 - 서귀포 바닷가
EN     : Seogwipo Beach
KR     : 서귀포 바닷가
PL     : Plaża Seogwipo
PT-BR  : Praia de Seogwipo
DE     : Strand von Seogwipo
ES     : Playa de Seogwipo
ZH-CN  : 西归浦海边

이미자 - 아리랑 목동
EN     : Arirang Shepherd Boy
KR     : 아리랑 목동
PL     : Pasterz Arirang
PT-BR  : Garoto pastor Arirang
DE     : Arirang-Schäferjunge
ES     : Chico pastor de Arirang
ZH-CN  : 阿里郎牧童

이미자 - 섬처녀
EN     : Island Girl
KR     : 섬처녀
PL     : Dziewczyna z wyspy
PT-BR  : Moça da ilha
DE     : Inselmädchen
ES     : Chica de la isla
ZH-CN  : 岛屿姑娘

이미자 - 낭주골 처녀
EN     : Nangjugol Maiden
KR     : 낭주골 처녀
PL     : Dziewczyna z Nangjugol
PT-BR  : Moça de Nangjugol
DE     : Fräulein von Nangjugol
ES     : Señorita de Nangjugol
ZH-CN  : 浪州谷姑娘

이미자 - 석양
EN     : Sunset
KR     : 석양
PL     : Zachód słońca
PT-BR  : Pôr do sol
DE     : Sonnenuntergang
ES     : Atardecer
ZH-CN  : 夕阳

이미자 - 타향길
EN     : Road to a Foreign Land
KR     : 타향길
PL     : Droga do obcej krainy
PT-BR  : Caminho para terra estrangeira
DE     : Weg in die Fremde
ES     : Camino a tierra extraña
ZH-CN  : 他乡之路

이미자 - 나룻터 처녀
EN     : Ferry Landing Girl
KR     : 나룻터 처녀
PL     : Dziewczyna z przystani promowej
PT-BR  : Moça do porto de balsas
DE     : Mädchen der Fähranlegestelle
ES     : Señorita del embarcadero
ZH-CN  : 渡口姑娘

이미자 - 황혼의 블루스
EN     : Twilight Blues
KR     : 황혼의 블루스
PL     : Blues zmierzchu
PT-BR  : Blues do crepúsculo
DE     : Abenddämmerungs-Blues
ES     : Blues del crepúsculo
ZH-CN  : 黄昏的布鲁斯

이미자 - 비내리는 호남선
EN     : Honam Line in the Rain
KR     : 비내리는 호남선
PL     : Linia Honam w deszczu
PT-BR  : Linha Honam na Chuva
DE     : Honam-Linie im Regen
ES     : La línea Honam bajo la lluvia
ZH-CN  : 下雨的湖南线

이미자 - 한많은 대동강
EN     : Sorrowful Daedong River
KR     : 한많은 대동강
PL     : Pełna smutku rzeka Daedong
PT-BR  : Rio Daedong cheio de mágoas
DE     : Der leidvolle Daedong-Fluss
ES     : El Daedong, río de muchas penas
ZH-CN  : 满载愁绪的大同江

이미자 - 추풍령
EN     : Chupungnyeong
KR     : 추풍령
PL     : Chupungnyeong
PT-BR  : Chupungnyeong
DE     : Chupungnyeong
ES     : Chupungnyeong
ZH-CN  : 秋风岭

이미자 - 눈물의 자장가
EN     : Lullaby of Tears
KR     : 눈물의 자장가
PL     : Kołysanka łez
PT-BR  : Canção de ninar de lágrimas
DE     : Wiegenlied der Tränen
ES     : Nana de lágrimas
ZH-CN  : 泪之摇篮曲

이미자 - 공항의 이별
EN     : Farewell at the Airport
KR     : 공항의 이별
PL     : Pożegnanie na lotnisku
PT-BR  : Despedida no aeroporto
DE     : Abschied am Flughafen
ES     : Despedida en el aeropuerto
ZH-CN  : 机场的离别

이미자 - 홍콩의 왼손잡이
EN     : Hong Kong Left-Hander
KR     : 홍콩의 왼손잡이
PL     : Leworęczny z Hongkongu
PT-BR  : Canhoto de Hong Kong
DE     : Linkshänder aus Hongkong
ES     : Zurdo de Hong Kong
ZH-CN  : 香港的左撇子

이미자 - 삼백리 한려수도
EN     : 300 Ri Hallyeo Waterway
KR     : 삼백리 한려수도
PL     : Trzysta li Hallyeo Waterway
PT-BR  : Via fluvial Hallyeo de 300 li
DE     : 300 Li Hallyeo Wasserstraße
ES     : Vía fluvial Hallyeo de 300 li
ZH-CN  : 三百里闲丽水道

이미자 - 울어라 열풍아
EN     : Cry, Tempest!
KR     : 울어라 열풍아
PL     : Płacz, wichurze!
PT-BR  : Chore, Tempestade!
DE     : Weine, Sturm!
ES     : Llora, vendaval
ZH-CN  : 哭吧,狂风!


💿 Album: [1976] 이미자 골든 디럭스 1집
▶️Album link : https://tidal.com/album/431876414

이미자 - 떠난 사람
EN     : The Departed
KR     : 떠난 사람
PL     : Ten, który odszedł
PT-BR  : A pessoa que partiu
DE     : Der Abgereiste
ES     : La persona que se fue
ZH-CN  : 离开的人

이미자 - 윤지경
EN     : Yoon Ji-kyung
KR     : 윤지경
PL     : Yoon Ji-kyung
PT-BR  : Yoon Ji-kyung
DE     : Yoon Ji-kyung
ES     : Yoon Ji-kyung
ZH-CN  : 尹智敬

이미자 - 바람따라 세월따라
EN     : Following the Wind, Following the Years
KR     : 바람따라 세월따라
PL     : Za wiatrem, za latami
PT-BR  : Seguindo o vento, seguindo os anos
DE     : Dem Wind folgend, den Jahren folgend
ES     : Siguiendo el viento, siguiendo los años
ZH-CN  : 随风而逝,随岁月流转

이미자 - 왕비열전
EN     : Tale of the Queen
KR     : 왕비열전
PL     : Opowieść o królowej
PT-BR  : Crônica da Rainha
DE     : Die Geschichte der Königin
ES     : Crónica de la Reina
ZH-CN  : 王妃列传

이미자 - 새벽길
EN     : Dawn Road
KR     : 새벽길
PL     : Droga o świcie
PT-BR  : Caminho da Madrugada
DE     : Morgendämmerungsweg
ES     : Camino del Alba
ZH-CN  : 黎明之路

이미자 - 해운대 에레지
EN     : Haeundae Elegy
KR     : 해운대 에레지
PL     : Elegia Haeundae
PT-BR  : Elegia de Haeundae
DE     : Haeundae-Elegie
ES     : Elegía de Haeundae
ZH-CN  : 海云台哀歌

이미자 - 옥이 엄마
EN     : Ok-i's Mother
KR     : 옥이 엄마
PL     : Matka Ok-i
PT-BR  : Mãe de Ok-i
DE     : Ok-is Mutter
ES     : La madre de Ok-i
ZH-CN  : 玉伊的妈妈

이미자 - 흑산도 아가씨
EN     : Heuksan Island Lady
KR     : 흑산도 아가씨
PL     : Dama z wyspy Heuksan
PT-BR  : Moça da Ilha de Heuksan
DE     : Dame von der Insel Heuksan
ES     : Dama de la Isla Heuksan
ZH-CN  : 黑山岛小姐

이미자 - 엘리지의 여왕
EN     : Queen of Elegy
KR     : 엘리지의 여왕
PL     : Królowa elegii
PT-BR  : Rainha da Elegia
DE     : Königin der Elegie
ES     : Reina de la Elegía
ZH-CN  : 哀歌女王

이미자 - 비의 블루스
EN     : Rain Blues
KR     : 비의 블루스
PL     : Blues deszczu
PT-BR  : Blues da Chuva
DE     : Regen-Blues
ES     : Blues de la Lluvia
ZH-CN  : 雨之布鲁斯

이미자 - 안 오실까봐
EN     : In Case You Don't Come
KR     : 안 오실까봐
PL     : Na wypadek, gdybyś nie przyszedł
PT-BR  : Com medo de você não vir
DE     : Aus Angst, dass du nicht kommst
ES     : Por si no vienes
ZH-CN  : 怕你不会来

이미자 - 자장가
EN     : Lullaby
KR     : 자장가
PL     : Kołysanka
PT-BR  : Canção de Ninar
DE     : Schlaflied
ES     : Canción de Cuna
ZH-CN  : 摇篮曲

이미자 - 가슴아프게
EN     : Heartbreaking
KR     : 가슴아프게
PL     : Rozdzierające serce
PT-BR  : De partir o coração
DE     : Herzzerreißend
ES     : Desgarrador
ZH-CN  : 令人心碎

이미자 - 그길이 멀다해도
EN     : Even If That Road Is Far
KR     : 그길이 멀다해도
PL     : Nawet jeśli ta droga jest daleka
PT-BR  : Mesmo que esse caminho seja longo
DE     : Auch wenn dieser Weg weit ist
ES     : Aunque ese camino sea largo
ZH-CN  : 即使那条路很远

이미자 - 그리워
EN     : Missing You
KR     : 그리워
PL     : Tęsknię
PT-BR  : Saudade
DE     : Vermisse dich
ES     : Te extraño
ZH-CN  : 思念

이미자 - 외동 딸
EN     : Only Daughter
KR     : 외동 딸
PL     : Jedyna córka
PT-BR  : Filha única
DE     : Einzige Tochter
ES     : Hija única
ZH-CN  : 独生女

이미자 - 섹스폰 부는 처녀
EN     : The Girl Who Plays the Saxophone
KR     : 섹스폰 부는 처녀
PL     : Dziewczyna grająca na saksofonie
PT-BR  : A moça que toca saxofone
DE     : Das Mädchen, das Saxophon spielt
ES     : La chica que toca el saxofón
ZH-CN  : 吹萨克斯风的姑娘

이미자 - 압록강 칠백리
EN     : 700 Ri of the Yalu River
KR     : 압록강 칠백리
PL     : Siedemset li rzeki Yalu
PT-BR  : 700 li do Rio Yalu
DE     : 700 Li des Yalu-Flusses
ES     : 700 li del río Yalu
ZH-CN  : 鸭绿江七百里

이미자 - 임이라 부르리까
EN     : Shall I Call You My Love?
KR     : 임이라 부르리까
PL     : Czy nazwę cię moją miłością?
PT-BR  : Posso te chamar de meu amor?
DE     : Soll ich dich meine Liebe nennen?
ES     : ¿Te llamaré mi amor?
ZH-CN  : 叫你一声我的爱人可以吗?

이미자 - 옹달샘
EN     : Spring Water Pond
KR     : 옹달샘
PL     : Staw ze źródlaną wodą
PT-BR  : Poço de água de nascente
DE     : Quellwasserteich
ES     : Estanque de agua de manantial
ZH-CN  : 泉水池
🏠 Search K-pop Artists, Albums & Playlists